Categoria: Viagens

Travel Photography @Turkey | Pedro Filipe Fotografia

Barulho, movimento, venda de rua, quinquilharias, táxis a buzinar a toda a hora… Bem… Istambul foi uma cidade que eu achava que ia gostar, mas nunca pensei que me fosse surpreender tanto. Istambul é uma cidade vibrante, cheia de contrastes e de recantos para descobrir. Além de ser a 5ª maior cidade do Mundo está dividida entre a Europa e a Ásia. Vim embora com a sensação que ficava lá muito mais tempo, simplesmente a passear sem rumo e a fotografar. Adoro viajar. Adoro experimentar novas comidas e sabores. Adoro conhecer novas gentes e culturas… Istambul deu-me tudo isto em doses muitíssimo mais generosas do que aquelas que esperaria obter.

Mais tarde irei fazer um artigo com algumas dicas úteis e sobre os locais que visitamos, mas por agora, deixo-vos com as fotografias.

Um obrigado super especial ao Arcade Hotel que além de nos ter feito um preço especial, ainda nos ofereceu um upgrade de quarto. Um hotel incrível mesmo no meio de toda a vida de Istambul.

O Caminho de Santiago

Quando eu e a Cátia decidimos fazer o Caminho de Santiago, não fazíamos ideia no que nos estávamos a meter. Sabíamos claramente que seria uma aventura completamente diferente do habitual. Quando vamos de férias em turismo, sabemos exatamente o que esperar e o que visitar. No caso do Caminho, apenas tínhamos as experiências de amigos que passaram por isso.

Antes de começar o Caminho estávamos com uma ansiedade tremenda. Durante o Caminho, os nossos estados foram alternando entre a dor, euforia, cansaço, gratidão… A chegada a Santiago é o descarregar de todas as emoções do Caminho. É uma sensação totalmente única e muito difícil de explicar.

Começamos em Valença e dividimos em 5 etapas. Valença – Redondela – Pontevedra – Caldas de Reis – Padron – Santiago de Compostela. Foram 120km de muita partilha, mas também reflexão pessoal. Pelo Caminho fomos encontrando novos caminheiros. Ora sozinhos ou em grupo, a pé ou de bicicleta. Novos e menos novos. Todos eles tinham uma força que não os fazia parar, mesmo com os pés cheios de bolhas e com os joelhos ligados.

Agora que estou em casa sei que não fiz o Caminho, porque o Caminho não é um simples roteiro com um início e uma meta. O Caminho é uma etapa da vida que nos muda e que nos acompanhará para sempre!

BUEN CAMIÑO!

Baltic Tour | Vilnius, Riga & Tallinn

Viajar é aprender. É ganhar conhecimento. É descobrir novas culturas e novos povos. É criar novas memórias. É entender que somos uma peça minúscula neste mundo, mas que podemos fazer tanto por nós e por ele. É descobrir que há o raio de um tuga em todos os cantos do mundo. E ainda bem que o há… É uma sensação tão incrível estarmos a almoçar num restaurante com 3 mesas, fora do centro de Riga, e alguém nos dizer: “Mas vocês são portugueses? Que estão aqui a fazer?”

Na mente deste pequeno grupo (Ricardo, Mirinho, Cátia e eu) há um pensamento predominante: qual o próximo país em que nos vamos juntar a beber um copo?

Desta vez decidimos fazer uma tour pelos bálticos. Começamos em Vilnius (Lituânia), depois seguimos para Riga (Letónia) e terminamos em Tallinn (Estónia). Vilnius é a cidade menos ocidentalizada das 3. É ainda mais pobre, mas já se vê muitos e bons bares e restaurantes. O que me indica que a malta mais jovem está a querer dinamizar a cidade. É bom recordar que os 3 países só são independentes das ex-URSS desde 1991 e que aderiram ao EURO em 2004. Riga é uma cidade que me vai ficar na memória. Das 3 foi a que mais gostei. É muito pitoresca, com os edifícios históricos muito bem conservados. Gostei também muito de visitar o mercado, onde senti que estamos muito perto da Rússia. Isto porque senti o “ar soviético”. Ver aquelas senhoras de presença forte a vender caviar. Gostei mesmo muito… Tallinn é a mais turística, mas não deixa de ser uma cidade muito bonita. É a cidade medieval mais bem preservada do mundo.

Bem… Já falei de mais. Mais para a frente vou um bocadinho mais ao pormenor de cada cidade.

Agora quero sim, mostrar-vos algumas fotos da nossa viagem.

Toca a fazer a mochila e partir à descoberta desse nosso e incrível mundo.

 

Mind the Gap!

Há uma frase de Samuel Johnson que traduz com muito rigor aquilo que eu sinto sobre Londres: “Sir, when a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford.”

Londres é uma cidade fantástica que já tive a oportunidade de a visitar umas 3 vezes. Claro que ajuda muito à minha carteira o facto de não ter de procurar alojamento. Muito obrigado Ricardo Pedrosa por me teres recebido mais uma vez. Nesta 3ª viagem a Londres, fui acompanhado do Belmiro. Claro que fomos visitar os pontos emblemáticos de Londres, como a Tower of London, Buckingham Palace, Westminster, Big Ben, Tate Modern, Hyde Park, entre outros. Ainda tivemos tempo de fazer uma visita ao emblemático e bonito Windsor Castle. Mas além de termos feito um bocadinho de turismo, tentei fazer um bocadinho mais de fotografia de rua. É tão bom andar por Londres só a viver e a respirar a dinâmica de uma cidade super moderna e desenvolvida, onde a história e o passado se misturam tão bem.

Visitem Londres. É caro, é verdade, mas vale a pena. Viajar é a única coisa que compramos e no final ficamos mais ricos.

E claro, bebam uma PINT.

There is a sentence from Samuel Johnson that translates very closely what I feel about London: “Sir, when a man is tired of London, he is tired of life, for there is in London all that life can afford.”

London is a fantastic city that I have had the opportunity to visit 3 times. Of course my wallet thanks me to not have to look for accommodation. Thank you very much Ricardo Pedrosa for having received me one more time. On this 3rd trip to London, I went with Belmiro. Of course we went to visit the emblematic points of London, such as Tower of London, Buckingham Palace, Westminster, Big Ben, Tate Modern, Hyde Park, among others. We still had time to visit the iconic and beautiful Windsor Castle. But besides having done a bit of tourism, I tried to do a little more street photography. It is so good to walk through London just to live and breathe the dynamics of a super modern and developed city, where history and the past blend so well.
Visit London. It’s expensive, it’s true, but it’s worth it. Traveling is the only thing we buy and in the end we get richer.

And of course, drink a PINT.

pedrofilipefotografia_0391 pedrofilipefotografia_0392 pedrofilipefotografia_0393 pedrofilipefotografia_0394 pedrofilipefotografia_0395 pedrofilipefotografia_0396 pedrofilipefotografia_0397 pedrofilipefotografia_0398 pedrofilipefotografia_0399 pedrofilipefotografia_0400 pedrofilipefotografia_0401 pedrofilipefotografia_0402 pedrofilipefotografia_0403 pedrofilipefotografia_0404 pedrofilipefotografia_0405 pedrofilipefotografia_0406 pedrofilipefotografia_0407 pedrofilipefotografia_0408 pedrofilipefotografia_0409 pedrofilipefotografia_0410 pedrofilipefotografia_0411 pedrofilipefotografia_0412 pedrofilipefotografia_0413 pedrofilipefotografia_0414 pedrofilipefotografia_0415 pedrofilipefotografia_0416 pedrofilipefotografia_0417 pedrofilipefotografia_0418 pedrofilipefotografia_0419 pedrofilipefotografia_0420 pedrofilipefotografia_0421 pedrofilipefotografia_0422 pedrofilipefotografia_0423 pedrofilipefotografia_0424 pedrofilipefotografia_0425 pedrofilipefotografia_0426 pedrofilipefotografia_0427 pedrofilipefotografia_0428 pedrofilipefotografia_0429 pedrofilipefotografia_0430 pedrofilipefotografia_0431 pedrofilipefotografia_0432 pedrofilipefotografia_0433 pedrofilipefotografia_0434 pedrofilipefotografia_0435 pedrofilipefotografia_0436 pedrofilipefotografia_0437 pedrofilipefotografia_0438 pedrofilipefotografia_0439 pedrofilipefotografia_0440 pedrofilipefotografia_0441 pedrofilipefotografia_0442 pedrofilipefotografia_0443 pedrofilipefotografia_0444 pedrofilipefotografia_0445 pedrofilipefotografia_0446 pedrofilipefotografia_0447 pedrofilipefotografia_0448 pedrofilipefotografia_0449 pedrofilipefotografia_0450 pedrofilipefotografia_0451 pedrofilipefotografia_0452 pedrofilipefotografia_0453 pedrofilipefotografia_0454 pedrofilipefotografia_0455 pedrofilipefotografia_0456 pedrofilipefotografia_0457 pedrofilipefotografia_0458 pedrofilipefotografia_0459 pedrofilipefotografia_0460 pedrofilipefotografia_0461

Iceland | A land like no other

Iceland is the most unique and exciting place on the planet that I know. It is a place like no other. This article is designed to help maximize your trip to this incredible place.

This itinerary provides you a 7 day road trip plan. We saw and read a lot of blogs and websites to prepare our trip, but we end following almost exactly the trip and blog of Alex Cornell. That’s why this blog post is almost identical to Alex Cornell. Not to copy, but because we followed his trip and tips.

All photos presented in this post is from my own.

Our plan

plano

This was our plan. We can have it here.

Trust me, you do not go to Iceland to see Reykjavik (despite being a really nice city) or to sit on a tourbus.

You go to Iceland to have an unique experience of life and see our planet like a raw thing.

You will see incredible and unforgettable landscapes. You will see waterfalls like you never imagined. As the name implies, Iceland, will see ice and fire. We will see glaciers, geothermal energy, natural SPA, Northern lights. The beauty of Iceland is unique and I assure you that it will remain in your memory forever.

The Ring Road

pedrofilipefotografia_0300 pedrofilipefotografia_0324 pedrofilipefotografia_0345

If you go to Iceland, you must do the Ring Road. It is designed perfectly for a road trip. Many people that goes to Iceland stays in the south (that have beautiful things), but you should get the enough time to do the all Ring Road. In the north, you have the most incredible landscapes and for use, the north was very special, because we saw the Northern lights. Believe me, it was magical!

We drove the Ring Road counter-clockwise. But there a lot of people that does the opposite.

When To Go

Remember that Iceland is almost on the Arctic Pole, so in the winter you will have a big part of the day dark and in the summer we will have sun like forever. We went in the end of August, so we had good weather (only 1 day with rain) and not to crowdy. Iceland is turning in a very popular destination for photographers and adventures, so in this time of the year you will have more people and traffic, but it is ok.

The temperature was cold, but ok. Average of 10ºC.

What To Bring

Map/GPS

You do not want to rely on GPS in Iceland. A hard copy map is recommended. We also had with us our military GPS used on our Geocaching times. This is crucial, especially if you go to drive on a F Road.

Clothes and Gear

Clothes are a very personal decision, but at least bring a good pair of boots because you have to hike in Iceland and a good coat to those times that the wind is really cold.

Money

All you need in Iceland is your credit card. Every gas station, restaurant, shop, and accepts cards. Even the most isolated spots sometimes prefer cards. It’s possible to spend your entire trip in Iceland without handling money.

Where To Stay

There are plenty of accommodation options in Iceland around the entire Ring Road, but you need to book ahead, especially if you go on the crowed season (May and June).

We stayed always at a Hotel or a B&B. Yes, it is a lot more expensive, but you have also other commodities. We can consider also camping or camping in a RV (we saw a lot of people doing this way) for a unique experience… Whatever be your choice, you will not regret.

Driving in Iceland

To get around Iceland, you need to get a car. If you are short on money, a regular car is ok, but if you want to have a more Icelandic experience, you need to get a 4WD. You will have more space, comfort and you will be able to explore some scenarios that it is only possible to visit with a 4WD (F roads). But please be careful. With rain, some gravel streets are dangerous and you need to have special care.

Whatever rental company you choose, please don’t forget to add the gravel insurance. You may think that is unnecessary, but once you start driving in Iceland you will see why am I saying this.

We rented our car in Lagoon Car Rental. To be honest, I don’t think that I have enough words to thank them. All guys in the company were simply amazing. They picked us up at 2am at the airport. Right… 2 Am. In 5 minutes we were at the central office. They gave us coffee, tea and milk.

The cars are like new and recent. We rented a 4WD and Lagoon Car Rental gave us a Kia Sportage. Great car. We drove all around Iceland, including some F Road and we had 0 problems.

If you go to Iceland, don’t search rental companies. Our top choice is definitely, Lagoon Car Rental!

pedrofilipefotografia_0387 pedrofilipefotografia_0388 pedrofilipefotografia_0389

Food in Iceland

The food in Iceland is amazing. Truly, very good. So why do you often hear people lament how bad it is and that it’s “all about hot dogs”. This is true if you restrict your food sourcing to gas stations. If you branch out and try local restaurants, cafes and hotel eateries, then it’s very good. Gas stations are cheaper. We choose to lunch something while driving and having a relaxed dinner.

20160905_141218_6d2 20160905_141224_6d2

Day 1: Keflavík→Vestmannaeyjar

trip-to-iceland

Like I said before, we arrived at KEF at 2 am. I get a little nap and started driving. We were so anxious. You will eventually end up in Vik for the night, but we prefer to know Vestmannaeyjar Islands. We’ve taken the ferry and had our first night there. The drive from KEF is only about 3 hours, but there are some terrific stops along the way. It’s a great route to get acclimated to Iceland and the pace of things.

Stay the night: Hotel Vestmannaeyjar

Dinner: 900 Grillhús

Sights:

The drive along the southern coast is one of my absolute favorites. Some of Iceland’s most iconic sights are just off the Ring Road. There is also great opportunity for serious adventures.

  • Kerid Crater Lake – Take a walk around the crater and admire the contrast between the red rocks and the bright blue water, caused by minerals from the soil.
  • Seljalandsfoss – A stunning 60 metres high waterfall. And the best part is, you can go behind it. Definitely worth a visit for the magnificent scenery.
  • Seljavallalaug – This charming swimming pool is one of the oldest in Iceland! Soak yourself into warm termal water and enjoy.
  • Skógafoss – Come to see one of the biggest waterfalls in the country! A legend says that it hides a treasure. On sunny days, a rainbow can be seen.
  • Solheimasandur Plane Wreck – A plane crashed on Sólheimasandur beach on Sunday, Nov 24, 1973 and its remains can be still found here today. It became very popular with photographers, like us.
  • Dyrhólaey – This small peninsula with cliffs is a protected area. It’s home to many sea birds, including puffins, gulls and fulmars. Wonderful views.
  • Reynisfjara Black Sand Beach – This unique beach with black sand is a must if you want to take truly unusual photographs, alongside the lava columns rising out of the sea. According to the folklore legend, these are two trolls who attempted to drag a ship to land but were turned to stone.

pedrofilipefotografia_0301 pedrofilipefotografia_0302 pedrofilipefotografia_0303 pedrofilipefotografia_0304 pedrofilipefotografia_0305 pedrofilipefotografia_0306 pedrofilipefotografia_0307 pedrofilipefotografia_0308 pedrofilipefotografia_0309 pedrofilipefotografia_0310 pedrofilipefotografia_0311 pedrofilipefotografia_0312 pedrofilipefotografia_0313 pedrofilipefotografia_0314 pedrofilipefotografia_0315 pedrofilipefotografia_0316 pedrofilipefotografia_0317 pedrofilipefotografia_0318 pedrofilipefotografia_0319 pedrofilipefotografia_0320 pedrofilipefotografia_0321 pedrofilipefotografia_0322 pedrofilipefotografia_0323

Day 2: Vestmannaeyjar →Hofn

sygic-travel

The drive up to Hofn is about the same length as Day 1. This leaves you plenty of time to explore and go on at least one longer adventure. This part of Iceland is still relatively tourist-heavy, as you’re still near Reykjavik.

Stay the NightOld Airline Guesthouse. We had a great night here. Very calm and very comfy.

Dinner: Z Bistro

Sights:
There is a ton to do on the way to Hofn.

  • Fjaðrárgljúfur – Formed at the end of the last Ice Age, this canyon is definitely worth the trip. Admire the views as you hide along the river.
  • Black Waterfall – Popular attraction in Skaftafell National Park.
  • Skaftafell – A breathtaking nature reserve somewhat reminiscent of alpine landscape. The climate is relatively mild which render the park well accessible. The vast range of hiking trails make this area an ideal destination for those who like outdoor activities. Also, Skaftafell is a popular destination during winter time not only due to lesser crowds, but also for its beautiful icy appearence.
  • Glacier Lagoon – Perhaps one of the world’s greatest natural jewels. The lagoon is a must see while here and definitely worth the trip.

pedrofilipefotografia_0325 pedrofilipefotografia_0326 pedrofilipefotografia_0327 pedrofilipefotografia_0328 pedrofilipefotografia_0329 pedrofilipefotografia_0330 pedrofilipefotografia_0331 pedrofilipefotografia_0332 pedrofilipefotografia_0333 pedrofilipefotografia_0334 pedrofilipefotografia_0335

Day 3 & 4: Hofn→ Lake Mývatn

trip-to-iceland_2

On this day we drove a lot until Lake Mývatn. It was about six hours driving. But we stayed 2 nights at Lake Mývatn. And it was a great decision, because we had 2 nights of Northern Lights.

Stay the nightVogafjós Guesthouse – Awesome guesthouse set in a unique natural environment.
Dinner: Gamli Bistro

Sights:
The route along the southeastern coast, through the East Fjords, is probably one of the most underrated parts of Iceland, but it is beautiful. The Lake Mývatn region is one of the most interesting and unusual parts of Iceland.

  • Dettifoss – Set in Vatnajökull National Park, it is said to be the most powerfull waterfall in Europe. It’s 45 metres high and 100 metres wide.
  • Víti Crater – The word “víti” means “hell” in Icelandic. Despite the name, this calm place with amazingly clear blue water does not resemble hell at all. See yourself.
  • Krafla Caldera – One of the best known craters in Iceland is worth visiting for its beautiful opaque lake.
  • Námafjall – In this geothermal area, you can admire colorful sulfur crystals and try to hike a short trail.
  • Myvatn Nature Baths – This soothing bath will help you relax and improve your health, thanks to the minerals in the water. A great experience.
  • Hverfjall – Hverfjall, also known as Hverfell. Explore this volcano, one of the most symmetrical craters in the world.
  • Lake Mývatn – A popular tourist destination. The natural beauty is something to behold and the waterbirds population is abundant.

pedrofilipefotografia_0336 pedrofilipefotografia_0337 pedrofilipefotografia_0338 pedrofilipefotografia_0339 pedrofilipefotografia_0340 pedrofilipefotografia_0341 pedrofilipefotografia_0342 pedrofilipefotografia_0343 pedrofilipefotografia_0344 pedrofilipefotografia_0346 pedrofilipefotografia_0347 pedrofilipefotografia_0348 pedrofilipefotografia_0349 pedrofilipefotografia_0350 pedrofilipefotografia_0351 pedrofilipefotografia_0352 pedrofilipefotografia_0353 pedrofilipefotografia_0354 pedrofilipefotografia_0355 pedrofilipefotografia_0356 pedrofilipefotografia_0357 pedrofilipefotografia_0358 pedrofilipefotografia_0359

Day 5: Mývatn→ Laugarbakki

trip-to-iceland_3

On this day, you are basically crushing it all the way from North Iceland, to the edge of the West Fjords. It’s one of the longer drives you’ll have. You’ll also pass through Akureyri, which is Iceland’s second largest urban center. Worth a stop for food and supplies.

Stay the NightHotel Laugarbakki. Fully renewed. Great restaurant and hot tubes.
Dinner: Hotel Laugarbakki

Sights:
There are only a few listed sights on this route. But prepper yourself for gorgeous open roads and unexpected scenery.

  • Aldeyjarfoss – A beautiful waterfall with impressive surroundings.
  • Goðafoss Waterfall – Also called the Waterfall of the Gods, this waterfall is truly impressive. The water of the river falls from a height of 12 meters over a width of 30 meters. Marvel as its shades of blue even during some dreary weather which is rather common in Iceland.

pedrofilipefotografia_0360 pedrofilipefotografia_0361 pedrofilipefotografia_0362 pedrofilipefotografia_0363 pedrofilipefotografia_0364 pedrofilipefotografia_0365

Day 6 & 7: Laugarbakki → Reykjavik

trip-to-iceland_4

You’re almost home! This next drive takes you to Reykjavik, which is very close to the Golden Circle attractions. But before you got to Snaefellsnes Peninsula. It was a quick detour, but it worth it.

Stay the Night: Airbnb – Laugardalur. Great house near city center with a lot of space and very modern.

Sights:
We stayed 2 nights in Reykjavik. We had time to visit the Golden Circle attractions, to visit Reykjavik city centre. It is a small city to visit by foot, with a vibrant and modern feel with a lot of street art and culture.

  • Bridge between  the Continents – A bridge between Euroasian and North American tectonic plates.
  • Kirkjufellsfoss – Waterfall. Definitely worth the detour.
  • Blue Lagoon – A geothermal spa, located in a lava field.
  • Church of Hallgrímur – This architectural gem will take your breath away. The design of the building is really something unique and a must see.
  • Thingvellir National Park – A UNESCO World Heritage site. The park may be famous for being the first place where the Icelandic parliament assembled, but it’s splendor and sport activities that attract its visitors.
  • Öxarárfoss – The stream of the Öxará river falling to the Almannagjá gorge is one of the main attractions of Thingvellir National Park.
  • Geysir – The one that named them all. Usually, it erupts daily, but even if you don’t manage to see the water, it is definitely worth a visit.

pedrofilipefotografia_0366 pedrofilipefotografia_0367 pedrofilipefotografia_0368 pedrofilipefotografia_0375

pedrofilipefotografia_0369 pedrofilipefotografia_0370 pedrofilipefotografia_0371 pedrofilipefotografia_0372 pedrofilipefotografia_0373 pedrofilipefotografia_0374 pedrofilipefotografia_0376 pedrofilipefotografia_0377 pedrofilipefotografia_0378 pedrofilipefotografia_0379 pedrofilipefotografia_0380 pedrofilipefotografia_0381 pedrofilipefotografia_0382 pedrofilipefotografia_0383 pedrofilipefotografia_0384 pedrofilipefotografia_0385 pedrofilipefotografia_0386

The last thing a lot of people do in Iceland is visit the Blue Lagoon (about 45min from Reykjavik, near the airport). If you’ve never been, go check it out. But personally, I didn’t loved it. We went there just before going to the airport and it was ok to relax. I much prefer the Mývatn Baths.

One more big thanks to Lagoon Car Rental for all the support. You were amazing, guys.

I hope that this post would be helpful. If you need more details, please feel free to contact me.

Hugo, João e Cátia (minha querida esposa), obrigado por terem feito parte desta aventura única e memorável nas nossas vidas.

Salamanca | Património da Humanidade

Já conhecem Salamanca? Não?! Então não imaginam o que estão a perder. Fica a 3h de viagem de carro. E vale bem o tempo gasto. Gasto e não perdido, porque viagem em si é bem gira. A mim soube-me muito bem conduzir na planície espanhola.

Salamanca é uma das cidades mais antigas de Espanha, com uma das mais antigas universidades do mundo. Mas Salamanca não se fica pela história. Tem uma dinâmica cultural muito forte e sendo uma terra de estudantes, vida é coisa que não lhe falta.

Está super bem preservada e é reconhecida pela Unesco como Património Mundial da Humanidade.

Chegado a Salamanca, a primeira coisa a fazer é obviamente comer uma tapa e beber uma caña bem fresca.

Não é uma cidade muito grande e os principais pontos turísticos percorrem-se facilmente num dia. O interessante de Salamanca é percorrer as ruas estreitas e carregadas de história. Absorver toda a cultura que a cidade nos oferece.

Para os amantes de vinho e petiscos, Salamanca tem uma relação custo/qualidade fantástica. Em vários bares da cidade consegue-se provar vinhos muito bons por preços acessíveis.

Para terminar, deixo-vos alguns pontos a não perder:

Plaza Mayor – Uma praça onde todos os lados são desiguais. A atmosfera e o ambiente desta praça são únicos. É o centro da cidade de dia e de noite.

La Casa de las Conchas – Recebe este nome pela decoração das suas paredes exteriores, nas quais foram utilizadas mais de 300 conchas jacobianas.

Sé Nova e Sé Velha – Na Sé Velha predomina o estilo romântico, enquanto que na Sé Velha, o estilo gótico. Ambas são obras a visitar.

Universidade de Salamanca – Esta é a universidade mais antiga de Espanha. É reconhecida em todo o mundo e apenas quatro universidades suas contemporâneas permanecem abertas e activas até aos dias de hoje. Fundada em 1218 e desde essa altura foi palco de muitas histórias e acontecimentos importantes. Um dos mais emblemáticos edifícios de Espanha.

Se ainda não foram a Salamanca, espero que com este pequeno artigo fiquem com vontade de lá darem uma saltada.

Por último, tenho de agradecer de uma forma muito especial o quarto fantástico oferecido pelo Grand Hotel Don Gregorio. Todo o staff foi extremamente atencioso e profissional. Um hotel cheio de história, confortável, luxuoso e com uma atenção ao cliente soberba.

Este Boutique Hotel tem 17 quartos e suites que oferecem um retiro tranquilo e pleno de luxo. É um hotel 5* que fica a minutos a pé da centro de Salamanca.

Depois de explorar os monumentos e toda a história de Salamanca é tão bom relaxar no SPA. Digo-vos… É incrível.

Pedro Filipe Fotografia_0136 Pedro Filipe Fotografia_0137 Pedro Filipe Fotografia_0138 Pedro Filipe Fotografia_0139 Pedro Filipe Fotografia_0140 Pedro Filipe Fotografia_0141 Pedro Filipe Fotografia_0142 Pedro Filipe Fotografia_0143 Pedro Filipe Fotografia_0144 Pedro Filipe Fotografia_0145 Pedro Filipe Fotografia_0146 Pedro Filipe Fotografia_0147Pedro Filipe Fotografia_0148

Bruges e Amesterdão

Hoje trago-vos um pouco da nossa mais recente viagem (eu e a Cátia) pelas cidades de Bruges e Amesterdão.

Comecemos por Bruges. Bruges terá sido um dos locais mais bonitos que visitei até hoje. Bruges é uma cidade da Bélgica e a 1ª vez que ouvi falar da cidade foi quando vi o filme “In Bruges” e fiquei desde essa altura com uma vontade grande de visitar. Será que o filme fazia jus à beleza da cidade? Agora que lá estive posso afirmar que não. Bruges é muitíssimo mais bonito ao vivo.

Voamos a partir do Porto para Bruxelas (Charleroi) e aí alugamos um carro. Fomos de carro porque os ataques terroristas tinham sido há pouco tempo e achamos mais seguro. Mas a melhor opção e mais barata, teria sido apanhar um comboio até Bruges.

Ficamos hospedados no incrível e mágico B&B La Foulage. Recomendo a 100%. Não é um local barato, mas a experiência e o cuidado em terem um atendimento totalmente personalizado para o hóspede é impagável.

Em Bruges não precisa de carro para nada. A cidade é pequeno e o ideal é mesmo perder-se pelas ruas a pé. Se não andar a pé pela cidade, não vai conseguir perceber como é encantadora.

O ideal é mesmo andar a pé e tirar o máximo de fotografias que conseguir, no entanto, posso indicar-vos alguns locais por onde passei e que recomendo.

  • Het MinnewaterTambém conhecido como o Lago do Amor. 
  • Markt – Centro da cidade histórica de Bruges. Sentem-se numa das esplanadas e bebam uma boa cerveja belga.
  • BelfortTorre no centro. Prepare-se para muitos degraus, mas a vista do cimo, vale a pena o esforço.
  • Heilig-BloedbasiliekBasílica do Sangue Sagrado. Data do século 12 e diz-se que contém sangue de Cristo.
  • Brugse reienCanais de Bruges. Apanhe boleia de um dos barcos e navegue pela cidade.
  • Onze Lieve VrouwekerkIgreja de Nossa Senhora
  • Memling in Sint-Jan HospitaalmuseumHospital de S. João. Da época medieval.
  • GroeningemuseumMuseu de arte
  • RozenhoedkaaiUm ponto obrigatório para quem gosta de fotografia
  • Provinciaal HofUm edifício neogótico incrível.

Estes são só alguns pontos recomendados. Neste link – tripomatic podem visualizar o nosso plano de viagem, com todos os pontos visitados, horários de abertura e preços mais detalhados.

Today I bring you some thoughts about one of our latest trip (I and Catia) for the cities of Bruges and Amsterdam.

Let’s start with Bruges. Bruges have is one of the most beautiful places I have visited. Bruges is a city of Belgium and the 1st time I heard about the city was when I saw the movie “In Bruges” and since then I had a great desire to visit. Does the movie shows up to the beauty of the city? Now I was there I can say that not. Bruges is far more beautiful.

We flew from Porto to Brussels (Charleroi) and then rented a car. We drove because terrorist attacks had been recently and you felt more safe driving. But the best and cheapest option would have been to take a train to Bruges.

We were staying at the amazing and magical B & B La Foulage. I recommend 100%. Not a cheap place but the experience and concern to have a fully customized service for guests is priceless.

In Bruges you don’t need to drive for nothing. The city is small and you should walk to feel the city.

I can tell you some places where I have and I recommend.

Het Minnewater – Also known as the Lake of Love.
Markt – Center of the historic city of Bruges. Sit on one of the terraces and drink a good belgian beer.
Belfort – Tower in the center. Get ready for lots of steps, but the view from the top is worth the effort.
Heilig-Bloedbasiliek – Basilica of the Holy Blood. 12th century date and some say that contains the blood of Christ.
Brugse Reien – Bruges channels. Take a ride in one of the boats and navigate through the city.
Onze Lieve Vrouwekerk – Church of Our Lady
Memling in Sint-Jan Hospitaalmuseum – St. John’s Hospital. From medieval times
Groeningemuseum – Art Museum
Rozenhoedkaai – A must for those who like photography
Provinciaal Hof – An amazing neo-Gothic building.

These are just some recommended points. This link – Tripomatic can view our travel plan, with all visited points, opening hours and more detailed prices.

Pedro Filipe Fotografia_0026 Pedro Filipe Fotografia_0027 Pedro Filipe Fotografia_0028 Pedro Filipe Fotografia_0029 Pedro Filipe Fotografia_0030 Pedro Filipe Fotografia_0031 Pedro Filipe Fotografia_0032 Pedro Filipe Fotografia_0033 Pedro Filipe Fotografia_0034Seguimos agora para Amesterdão. Quanto mais tempo passa, mais valor dou a Amesterdão. Senti um pouco o choque da transição da calma de Bruges para a agitação e movimento de Amesterdão.

Amesterdão é a capital da Holanda, mas o governo está em Haia. É um must visit, mesmo que não fiquem fascinados. É uma cidade romântica, divertida e cultural. A arquitectura é fantástica. O pé direito bem grande, tectos trabalhados e é muito engraçado o à vontade dos habitantes por não taparem nada para o interior da casa. Cortinas mal as vi.

Não é uma uma cidade muito grande, mas tem tanto para ver e fazer. Foram 3 dias e meio (daí o post ser maior que Bruges e ter um pouco mais de fotografias) muito intensos e com muitos km nos pés que valeram cada canto e recanto novo que conhecemos. Tal como em Bruges, em Amesterdão não é preciso carro. A cidade é bem maior, mas a rede de metro, tram e BUS levam-nos para todo o lado.

Ficamos hospedados numa casa que alugamos pelo Airbnb. Escolhemos uma zona perto de metro, mas sem ser no centro. Assim conseguimos ter transporte rápido para todo o lado, mas também descansar um pouco da agitação.

Alguns pontos recomendados:

  • Amsterdam Centraal Railway StationFoi onde chegamos de comboio e levou-nos logo a dizer um grande UAUUU..
  • Dam SquareImportante praça de Amesterdão.
  • I amsterdam – Impossível não tirar uma fotografia. Mas impossível de lá tirar todos os turistas.
  • Red Light District – Surreal. Mas incrível. Só indo lá é que conseguimos ter noção do que é.
  • RijksmuseumMuseu Nacional. A não perder.
  • VondelparkAproveite este parque para relaxar um pouco da confusão.
  • Anne Frank HouseObrigatório visitar. Comprem os bilhetes na internet e com muita antecedência.
  • Keukenhof Gardens – Parque dedicado às tulipas. Aberto de Março a Maio. Se forem a Amesterdão nestas datas, a visita é imperdível.

Neste link – Tripotamic podem ver o nosso guia para Amesterdão. Lá tem todos os pontos visitados, com descrições mais detalhadas, horários de abertura de preços.

Não podem perder a zona do Joordan, sem dúvida a zona com os restaurantes e com as lojas mais giras da cidade (muito mais interessante que aquelas ruas típicas e mais comerciais apinhadas de turistas). Têm de ir ao bairro do Pijp, um bairro boémio, com uma onda muito cool e com um mercado que vale a pena conhecer, o Albert Cuyp Market. É obrigatório fazer um passeio de barco pelos canais. A melhor hora é o final do dia (apanhar um pouco de luz e terminar com a noite e as luzes acesas é imperdível). Claro que comer uma panqueca faz parte da cultura de Amesterdão e vocês também o devem fazer. Nas férias, não há dieta. Entrarem numa Coffee Shop claro que faz parte da cultura de Amesterdão. Nem que seja só para verem como é.

Já dei alguma dicas e conselhos, mas duvido que quem lá vá não descubra coisas novas, spots fantásticos e uma experiência que jamais irão esquecer, porque está é sem dúvida uma cidade com muito para oferecer e se vocês se deixarem levar é ainda mais gira e fascinante de conhecer.

We continued our trip to Amsterdam. The more time goes by, the more I value Amsterdam. I felt a little shock in the beginning. We went from the calm to agitation and movement of Amsterdam.

Amsterdam is the capital of the Netherlands, but the government is in The Hague. It is a must see city. It’s a romantic, fun and cultural city. The architecture is fantastic.

It is not a very large city, but it has so much to see and do. Were 3 and a half days (hence the post be greater than Bruges and have some more pictures) very intense and many kms by foot but it worth it. As in Bruges, in Amsterdam you no need to drive. The city is much higher, but the underground network, tram and bus take us everywhere.

We were staying in a house rented by Airbnb. We chose an area near metro, but without being in the center. So we can have fast shipping everywhere, but also rest a bit of excitement.

Some recommended items:

Amsterdam Centraal Railway Station – Was where we arrived by train and then led us to say a big UAUUU ..
Dam Square – Important Amsterdam square.
I amsterdam – Impossible not to take a picture. But there impossible to get out all the tourists.
Red Light District – Surreal. But amazing. Just going there is that we can be aware of what is.
Rijksmuseum – National Museum. To not lose.
Vondelpark – Enjoy this park to relax a bit of confusion.
Anne Frank House – Mandatory visit. Buy tickets online and well in advance.
Keukenhof Gardens – Park dedicated to tulips. Open from March to May. If you go to Amsterdam on these dates, the visit is a must.

This link – Tripotamic can see our guide to Amsterdam. There you can see all visited points, with detailed descriptions, price and opening hours.

Do not miss the area of Joordan. The area with restaurants and the cutest shops in town (much more interesting than those typical and most commercial streets crowded with tourists). You have to go to the Pijp neighborhood, a bohemian neighborhood with a very cool wave and a market that is worth knowing, the Albert Cuyp Market. It is mandatory to take a boat ride through the canals. The best time is the end of the day (take a little light and end the night and the lights is a must). Of course, eating a pancake is part of Amsterdam culture and you should do it too. During the holidays, there is no diet. Coffee Shops are part of Amsterdam culture. Even if only to see how it works.

I have given some tips and advice, but I doubt that those who go there do not discover new things, fantastic spots and an experience they will never forget, because this is certainly a city with much to offer and if you get caught up in even more turns and fascinating to know.

Pedro Filipe Fotografia_0037 Pedro Filipe Fotografia_0038 Pedro Filipe Fotografia_0039 Pedro Filipe Fotografia_0040 Pedro Filipe Fotografia_0041 Pedro Filipe Fotografia_0042 Pedro Filipe Fotografia_0043 Pedro Filipe Fotografia_0044 Pedro Filipe Fotografia_0045 Pedro Filipe Fotografia_0046 Pedro Filipe Fotografia_0047 Pedro Filipe Fotografia_0048 Pedro Filipe Fotografia_0049 Pedro Filipe Fotografia_0050 Pedro Filipe Fotografia_0051 Pedro Filipe Fotografia_0052 Pedro Filipe Fotografia_0053 Pedro Filipe Fotografia_0054 Pedro Filipe Fotografia_0055 Pedro Filipe Fotografia_0056 Pedro Filipe Fotografia_0057 Pedro Filipe Fotografia_0058 Pedro Filipe Fotografia_0036

Para terminar este post, tenho de agradecer e muito ao Centro de marketing de Amesterdão. Ofereceram um cartão I Amsterdam City Card que além de permitir entradas gratuitas em imensos locais de Amesterdão, descontos em bicicletas, ainda serve para viajar em todos os transportes públicos. Se forem a Amesterdão, compre um. Um obrigado também para a direcção do Parque Keukenhof que teve a gentileza de oferecer a entrada gratuita no parque.

Espero que gostem e até à próxima viagem (esperemos que seja para breve).

Viajar | O meu vício

O fim de semana está quase a terminar e lá fora está um tempo terrível. Aproveitei este dia em casa para organizar algumas fotografias registadas nas minhas viagens e aproveito para partilhar algumas convosco.
Viajar é o meu vício.
Quando viajo saio da minha redoma. Considero-me um afortunado por aos poucos ir conhecendo um pouco deste nosso mundo.
Quando chego a casa de cada viagem, confesso que venho com a carteira um pouco mais leve, mas trago coisas muitíssimo mais importantes do que dinheiro. Trago mais experiência, mais cultura, conhecimento de outros povos, nova gastronomia, arquitectura diferente… Sinto que venho muito mais rico e mais sensato. E não só quando viajo fora de Portugal. Temos a sorte de viver num país fantástico e com locais incríveis.

Apanhem um comboio, um avião, um carro e viagem!

“Andar por terras distantes e conversar com diversas pessoas torna os homens ponderados.” – Miguel Cervantes

2016-01-10_0001

2016-01-10_0004

2016-01-10_0003

2016-01-10_0002

2016-01-10_0005

2016-01-10_0013

2016-01-10_0012

2016-01-10_0011

2016-01-10_0010

2016-01-10_0009

2016-01-10_0008

2016-01-10_0007

2016-01-10_0006

2016-01-10_0014

2016-01-10_0019

2016-01-10_0018

2016-01-10_0017

2016-01-10_0016

2016-01-10_0015

2016-01-10_0020

2016-01-10_0026

2016-01-10_0025

2016-01-10_0024

2016-01-10_0023

2016-01-10_0022

2016-01-10_0021

2016-01-10_0027

2016-01-10_0036

2016-01-10_0035

2016-01-10_0034

2016-01-10_0033

2016-01-10_0032

2016-01-10_0031

2016-01-10_0030

2016-01-10_0029

2016-01-10_0028

2016-01-10_0037

2016-01-10_0042

2016-01-10_0041

2016-01-10_0040

2016-01-10_0039

2016-01-10_0038

Praga, Bratislava e Budapeste

2015-10-22_0001

2015-10-22_0002

2015-10-22_0003

2015-10-22_0004

2015-10-22_0005

2015-10-22_0006

2015-10-22_0007

2015-10-22_0008

2015-10-22_0009

2015-10-22_0010

2015-10-22_0011

2015-10-22_0012

2015-10-22_0013

2015-10-22_0014

2015-10-22_0015

2015-10-22_0016

2015-10-22_0017

2015-10-22_0018

2015-10-22_0019

2015-10-22_0020

2015-10-22_0021

2015-10-22_0022

2015-10-22_0023

2015-10-22_0024

2015-10-22_0025

2015-10-22_0026

2015-10-22_0027

2015-10-22_0028

2015-10-22_0029

2015-10-22_0030

2015-10-22_0031

2015-10-22_0032

2015-10-22_0033

2015-10-22_0034

2015-10-22_0035

2015-10-22_0036

2015-10-22_0037

2015-10-22_0038

2015-10-22_0039

2015-10-22_0040

2015-10-22_0041

2015-10-22_0042

2015-10-22_0043

2015-10-22_0044

2015-10-22_0045

2015-10-22_0046

2015-10-22_0047

2015-10-22_0048

2015-10-22_0049

2015-10-22_0050

2015-10-22_0051

2015-10-22_0052

2015-10-22_0053

2015-10-22_0054

2015-10-22_0055

2015-10-22_0056

____

This trip was a little different from the others I’ve done. Fortunately I have some.
This time we were a group of 5 friends. Our plan – get in Prague (3 days), then go by train to Bratislava (1 day) and end in Budapest (3 days).
It was fantastic.

Prague is a beautiful city. With many old buildings and amazing architecture. The center of Prague has been a UNESCO Cultural Heritage since 1992. It is a city that is easy to visit by foot and where it is mandatory wander through numerous alleys. In addition it also has the advantage of not being an expensive city.
Just for information, 0.5L of beer costs about 1€.

Bratislava only were there one day, so we did not have a favorable opinion. From the 3 cities is the poorest. The center is very beautiful and picturesque, and the area of ​​Bratislava Castle (now completely renovated) worth the visit.

To end this trip, Budapest . Well … Budapest is awesome. It’s magic. It is one of the most beautiful cities I’ve visited up to today.
In the nineteenth century, the Kingdom of Hungary achieved self-government. Only in 1873, Buda and Pest were united and Budapest became the capital of Hungary. The Second World War hit Hungary, nearly 100,000 Jews were killed by Nazi occupation in the city. You can not fail to visit the Horror Museum. There are no words to describe the quality of the museum.
Budapest is a city that you should visit. As I said, perhaps the most beautiful and captivating city that I was able to find out. From the Castle, Parliament, History, Gastronomy, prices … Anyway … I could give a few more solid reasons to go to Budapest.

I leave you with some pictures registered in the trip. They could be more, but I preferred to spend more time looking than taking pictures.

NYC | The Big Apple

Hoje guardei o dia para rever o trabalho feito até agora e para eliminar aquilo que estava mal feito. No meio desse processo, encontrei estas fotografias de New York City em Agosto de 2013.
Foi uma viagem incrível. A cidade é fantástica. Cheia de vida e cor. A cada quarteirão há dezenas de coisas que merecem ser fotografadas.
NYC, I will be back.

I took the day to review the work done so far and to eliminate what was done poorly . In the midst of this process , I found these photographs of New York City in August 2013 .
It was an amazing trip. The city is fantastic. Full of life and color. At each block there are dozens of things that deserve to be photographed.
NYC, I will be back.

20130806_141859

20130806_141911-1

20130806_142159

20130806_143813

20130806_171126

20130806_173205

20130806_200517

20130806_201448

20130806_201946

20130806_220902-1

20130806_221627

20130806_224226

20130807_002439

20130807_154028

20130807_191120

20130807_231046

20130807_232234

20130807_232522

20130808_144822

20130808_145134

20130809_192610

20130810_191800

20130810_192912-2

20130810_230054

20130811_013824-2

20130812_181111